内容を更新しました。
uum を起動する際に -k オプションで「キー割り当て定義ファイル」を指定してください。
> uum -k /usr/lib/locale/ja/wnn/ja/uumkey.egg